je vous regarde...

Rift Cichlid Africa

entete

Thème « protéger, du rêve à la réalité »

Modalités de réalisation et de participation

Bonjour

Le thème « protéger, du rêve à la réalité », a été lancé en mai 2021 sur le site Rift Cichlid Africa (RCA) ; pour lire lla description des objectifs et du contenu, utilisez le bouton ci dessus, à gauche) .

Le thème est composé d’une série d’articles et de discussions via  le site RCA (sur lequel vous êtes en ce moment)

On trouvera ci après  les modalités de réalisation et de participation des articles que chaque auteur s’engage à respecter.

Démarche

Le thème est développé dans un esprit bénévole et de partage dans le souci de promouvoir la connaissance du sujet de la protection et les différentes pistes susceptibles de conduire à des progrès. Ce travail ne poursuit aucun objectif commercial,  toute recherche de profit, de rétribution. Aucun intervenant (co auteur, animateur) n’est rémunéré ni ne bénéficie de remboursements de frais éventuels. Les photos et média apportés dans ce travail le sont toujours à titre gracieux. Ils restent la propriété de leur auteur, celui-ci les mettant à disposition du site RCA.

Participation et animation

Le thème est donc ouvert à tous.

Il est géré (réalisation, diffusion)  par le propriétaire du site Rift Cichlid Africa appelé « animateur », ce dernier est aussi co-auteur.

Dans un premier temps et pour développer le thème, l’animateur choisit des acteurs de la filière et leur propose d’apporter leur contribution   en tant qu’auteur (en fait, co-auteur). Un auteur est une entreprise, un particulier, une association, etc.

Toutefois, un auteur potentiellement intéressé peu contacter l’animateur afin de contribuer au theme, dans une forme décidée en commun (interview, article libre,, etc) .

Réalisation des articles

Si l’auteur ne souhaite pas un format propre, l’animateur propose une première structure de l’article sous la forme d’un interview,  l’auteur ayant la possibilité d’écarter certaines questions. Ce format est une aide intéressante pour ceux qui le souhaitent ; il permet aussi une lecture vivante, sans développement trop longs, tout en variant les facettes de l’échange.

Si l’auteur accepte de participer, il retourne un texte comprenant les réponses de son choix, dans la langue qu’il a choisie, et éventuellement avec des photos ou vidéos.

Le texte est ensuite traduit en français,  chargé sur le site RCA, mis en forme avec les photos de l’auteur ou  celles proposées par l’animateur pour enrichir le document. Sur le site, l’auteur peut activer une traduction automatique pour vérifier l’article.

L’’ensemble fait alors l’objet d’un accord conjoint entre les co auteurs ; l’article est alors validé et  mis en accès public, une traduction automatique étant possible.

Modalités de diffusion

La diffusion d’un article se fait d’abord par le site RCA comme indiqué ci dessus .

Le second canal de diffusion est fait sur les forums spécialisés ou sur les réseaux sociaux (des pages Facebook par exemple) sur lesquels un lien vers le site est indiqué avec une étiquette de présentation. Ce travail est effectué conjointement par les co auteurs, en fonction de leurs choix et habitudes personnels.

Enfin, chaque article est proposé, dans sa version française à l’AFC ou a des associations choisies par l’auteur. Chaque co-auteur peut aussi diffuser le document par ses propres moyens.

Remarque : la diffusion d’un article est d’abord réservée aux organisations sans but lucratif. Si un article est publié sur un média donnant lieu à une tarification, il sera demandé à ce media de faire un don à une association intervenant sur la protection des espèces du lac.

Discussion

Les articles diffusés peuvent entrainer des commentaires, des interrogations des témoignages,  des compléments d’informations. Ces discussions seront prioritairement organisées sur le forum du site RCA ou, à défaut, sur les autres outils (forums, réseaux sociaux, etc. Dans la mesure de ses moyens (disponibilité), l’auteur pourra y  participer.